Переклади
Сертифіковані переклади
Потрібний кваліфікований переклад? Тоді Ви саме там де треба
Ми надаємо професійні послуги перекладу з будь-якої мови на будь-яку мову. Усі переклади можуть бути нотаріально засвідчені нотаріусом штату Каліфорнія, що гарантує їх відповідність офіційним і юридичним вимогам.
Засвідчений переклад — це юридично визнаний переклад, який містить заяву перекладача або постачальника перекладацьких послуг про те, що переклад є точним, повним і відповідає оригіналу. Таке засвідчення часто потрібне під час подання документів до офіційних установ в іншій країні або коли перекладені документи мають бути юридично визнані.
Такі переклади зазвичай використовуються для документів, зокрема: імміграційних документів, довідників для працівників, свідоцтв про шлюб, свідоцтв про смерть, дипломів шкіл або університетів, записів про вакцинацію та імунізацію та інших офіційних документів.
Ми також пропонуємо термінові послуги перекладу, включаючи виконання перекладу в той самий день або на наступний день для термінових запитів.
Для отримання детальної інформації про ціни, терміни виконання та різницю між стандартними й терміновими послугами, будь ласка, зв’яжіться з нами, використовуючи контактну інформацію, вказану на нашому вебсайті. Ми будемо раді допомогти вам і надати всю необхідну інформацію.
Ми надаємо професійні послуги перекладу з будь-якої мови на будь-яку мову. Усі переклади можуть бути нотаріально засвідчені нотаріусом штату Каліфорнія, що гарантує їх відповідність офіційним та юридичним вимогам.
Ми також пропонуємо термінові послуги перекладу — виконання в той самий день або наступного дня для нагальних запитів.
Для отримання детальної інформації щодо вартості, строків виконання та різниці між стандартними й терміновими послугами, будь ласка, зв’яжіться з нами, використовуючи контактні дані, зазначені на нашому вебсайті. Ми будемо раді допомогти вам і надати всю необхідну інформацію.
Сертифікований переклад — це юридично визнаний переклад, який містить заяву перекладача або перекладацької служби про те, що переклад є точним, повним і достовірним. Такий тип перекладу часто потрібен під час подання документів до офіційних установ іншої країни або коли перекладені документи повинні мати юридичну силу. Може знадобитися для:
Імміграції;
Посібників для працівників / кадрових документів;
Свідоцтв про шлюб;
Свідоцтв про смерть;
Шкільних / університетських дипломів;
Записів про вакцинацію, щеплення та ін.
Сертифікований переклад та нотаріальне засвідчення офіційних документів:
- Онлайн (без необхідності відвідування офісу);
- Повна конфіденційність;
- Гарантія якості та точність перекладу;
Ми переведемо:
- Свідоцтва:
- про народження;
- про шлюб;
- про розлучення;
- про смерть;
- про зміну імені.
- Військовий квиток;
- Трудова книжка;
- Довідка про щеплення;
- Витяг з держустанов;
- Судові рішення;
- Шкільний атестат;
- Диплом та додатки до нього;
- Кореспонденція;
- Договори та угоди;
- Презентації та бізнес-план;
- Судові рішення та акти;
- Патенти та ліцензії;
- Технічна документація;
- Статті та прес-релізи;
- Соціальні медіа-пости;
- Нагороди;
- Резюме;
- Рекомендаційні листи;
а також багато іншого, що вам необхідно.